ริเวอร์ซิตี้ฟิล์มคลับ
ภาพยนตร์ปิดท้ายแห่งปี ! ‘STILYAGI’ (‘HIPSTERS’) ประเทศรัสเซีย (มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ)
2 ชั่วโมง 10 นาที กำกับโดย วาเลรี โทโดรอฟสกี้ ขอขอบคุณ: สถานเอกอัครราชทูตรัสเซีย วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน เวลา 16.00 น. สถานที่: ริเวอร์ซิตี้ ฟอรั่ม (ชั้น 2 ริเวอร์ซิตี้ แบงค็อก) ตัวอย่าง:
‘Stilyagi’ (‘ฮิปสเตอร์’ ในภาษารัสเซีย) เป็นละครเพลงแนวลัทธิของรัสเซีย ที่เล่าถึงวัฒนธรรมย่อยที่มีเอกลักษณ์ น่าสนใจ และลึกลับ ซึ่งมีอยู่ในสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1950
ในช่วงที่สงครามเย็นในสหภาพโซเวียตกำลังดุเดือด ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง ‘Stilyagi’ เป็นกลุ่มฮิปสเตอร์สายตะวันตกที่ชื่นชอบดนตรีแจ๊ส การเต้นรำแบบสวิงและบูกี้วูกี แสดงถึงศีลธรรมที่น่าสงสัย และชอบแต่งตัวแบบหรูหรา พวกเขายังเรียกถนนสายหลักที่พวกเขาใช้ว่า ‘บรอดเวย์’ อีกด้วย แน่นอนว่าคอมมิวนิสต์สายอนุรักษ์นิยมไม่เห็นด้วยกับพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ตลกที่สนุกสนานและสนุกสนานที่พาผู้ชมไปสัมผัสกับความสนุกสนานอันยิ่งใหญ่ในกรุงมอสโกในปี 1955 สองปีหลังจากการเสียชีวิตของสตาลิน
เรื่องราวนี้มีกลิ่นอายของเรื่อง West Side Story อยู่บ้าง โดยเนื้อเรื่องจะเน้นไปที่ “สงคราม” ระหว่างกลุ่มคอมมิวนิสต์มอสโกว (เยาวชนคอมมิวนิสต์) และกลุ่มสติลยากี (เยาวชนฮิปสเตอร์) ที่มักจะทะเลาะกันทุกครั้งที่พบกันบนท้องถนนในมอสโกว ในช่วงต้นเรื่อง เมลส์ (ชื่อแบบอเมริกัน) เป็นสมาชิกของกลุ่มแรก และถูกคัทยา หัวหน้ากลุ่มเลือกให้มาดูแลเธอเป็นการส่วนตัว แต่เมื่อเขาได้พบกับพอลลี่จากกลุ่มสติลยากี เขาก็ตกหลุมรักและตัดสินใจเปลี่ยนบุคลิกเพื่อเอาใจเธอ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเสื้อผ้า รองเท้า ทรงผม เขายังเรียนเต้นรำกับบ็อบ เพื่อนชาวยิว ฟังเพลงแจ๊ส เล่นแซกโซโฟน ซึ่งถือเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันในสมัยนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่สนุกสนานแต่ชวนให้คิดมากมาย ซึ่งผสมผสานวัฒนธรรมย่อยของฮิปสเตอร์ เรื่องราวความรัก การปะทะกับอุดมการณ์ตะวันตกได้อย่างมีชีวิตชีวา มีเรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้นมากมาย และความสัมพันธ์ระหว่างเมลส์กับพอลลี่ก็ก้าวไปอีกขั้น แต่สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบที่น่าประหลาดใจของภาพยนตร์อันเป็นเอกลักษณ์เรื่องนี้
จุดเด่นอย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือดนตรีประกอบจากวงดนตรีร็อคชั้นนำของรัสเซียในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 อันที่จริงแล้ว มีการจัดคอนเสิร์ตดนตรีในยุโรปและอเมริกา ซึ่งมีเพียงเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น! ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์ชั้นนำ เช่น เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต และได้รับรางวัลมากกว่า 16 รางวัล รวมถึงรางวัลนักวิจารณ์ภาพยนตร์และนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวรัสเซียยอดเยี่ยม และรางวัลผู้ชมจากเทศกาลภาพยนตร์หลายแห่งในยุโรปและอเมริกา นักวิจารณ์กล่าวว่า:
นิวยอร์กไทมส์: ‘โพสท่าเหมือนเอลวิสหลังม่านเหล็ก’
Broadway World : ‘ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลับชาติมาเกิดใหม่อีกครั้งในรูปแบบของละครเพลงในภาพยนตร์รัสเซีย’
NPR: “ช่วงเวลาของฮิปสเตอร์อาจเลือนหายไปอย่างรวดเร็วเนื่องจากการกดขี่และการกดขี่ แต่ในบทอ่านของผู้กำกับโทโดรอฟสกี้ ช่วงเวลาดังกล่าวถือเป็นช่วงเวลาสำคัญที่หล่อหลอมเยาวชนรัสเซียในปัจจุบัน” เราขอขอบคุณสถานทูตรัสเซียที่สนับสนุนงานฉายภาพยนตร์ครั้งนี้
ฯพณฯ เอกอัครราชทูตรัสเซีย Evgeny Tomikhin จะเป็นผู้แนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้และจัดงานเลี้ยงต้อนรับหลังการฉายภาพยนตร์
นี่จะเป็นภาพยนตร์ปิดประจำปีของ River City Film Club อย่าพลาด! ================================================================== **** เนื่องด้วยสถานการณ์ COVID 19 จะไม่มีเรือ RCB ให้บริการ **** หมายเหตุ: * เนื่องด้วยสถานการณ์ Covid – 19 จำเป็นต้องสวมหน้ากากเข้าร่วมกิจกรรมฉายภาพยนตร์ * จะมีเจลล้างมือให้บริการที่ทางเข้า * หากรู้สึกไม่สบาย โปรดอย่าเข้าร่วมการฉายภาพยนตร์ * เนื่องจากการเว้นระยะห่างทางสังคม ที่นั่งจึงมีจำกัดมาก ตั๋ว: 100 บาท (ไม่คืนเงิน) ****** กรุณาแสดงใบเสร็จหรือรหัส QR ที่ทางเข้า
จำกัด 2 ที่นั่งต่อท่านเท่านั้น สำหรับการจองตั๋ว: www.ticketmelon.com/rivercitybangkok/rcbfilmrussia สำหรับการสอบถาม: rcbfilmclub@gmail.com (www.rivercitybangkok.com)
