With fleets out of commission, covid-19 left self-driving car and truck companies frozen in time. Now they’re finding new life in old data. by Hayden Fieldarchive page Brandon Moak felt as if a freight train had hit him. It was mid-March, and the cofounder and CTO of the autonomous- trucking […]
เมื่อกองยานหยุดทำงาน โควิด-19 ทำให้บริษัทผลิตรถยนต์และรถบรรทุกขับเคลื่อนอัตโนมัติต้องหยุดชะงักไปชั่วขณะ ตอนนี้พวกเขาเริ่มมีชีวิตใหม่ขึ้นมาในข้อมูลเก่า Brandon Moak รู้สึกเหมือนรถไฟบรรทุกสินค้าพุ่งชนเขา ตอนนั้นเป็นช่วงกลางเดือนมีนาคม และผู้ก่อตั้งร่วมและ CTO ของ Embark Trucks ซึ่งเป็นบริษัทสตาร์ทอัพด้านรถบรรทุกไร้คนขับ ได้เฝ้าติดตามสถานการณ์การระบาดของโควิด-19 เมื่อมีคำสั่งให้กักตัวอยู่ในที่พักในพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Embark Moak และทีมงานของเขาถูกบังคับให้หยุดใช้รถบรรทุกกึ่งขับเคลื่อนอัตโนมัติเกือบทั้งหมด 13 คัน (บางคันยังคงอยู่บนถนนเพื่อขนส่งสินค้าที่จำเป็นแต่ไม่ได้อยู่ในโหมดขับเคลื่อนอัตโนมัติ) และส่งพนักงานส่วนใหญ่กลับบ้าน โดยไม่รู้ว่าจะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะกลับได้ Moak และ Embark ไม่ได้อยู่คนเดียว ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย รถยนต์ไร้คนขับมักจะมีคนขับคนละสองคน ซึ่งถือเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำในยุคของการเว้นระยะห่างทางสังคม และผู้นำของบริษัทผู้ผลิตรถยนต์ไร้คนขับรู้ดีว่าพวกเขาจะต้องหยุดใช้ยานพาหนะทั้งหมด ทันใดนั้น อุตสาหกรรมที่เพิ่งเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดก็ประสบปัญหา รถยนต์ไร้คนขับยังคงเป็นการทดลอง และการทดสอบในโลกแห่งความเป็นจริงถือเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับการรวบรวมข้อมูลและปรับปรุงความสามารถในการทำงานของรถยนต์อย่างปลอดภัย เมื่อไม่สามารถออกสู่ท้องถนนได้ การดำเนินงานรถยนต์ไร้คนขับจึงเสี่ยงที่จะกลายเป็นการพนันที่ต้องใช้เงินจำนวนมากโดยไม่มีช่องทางในการนำผลิตภัณฑ์ออกมาจำหน่ายในเร็วๆ นี้ ในขณะที่ต้องดิ้นรนกับความเป็นจริงใหม่นี้ การเลิกจ้างก็เกิดขึ้นกับบริษัทผลิตรถยนต์ไร้คนขับ เช่น Zoox, Ike และ Kodiak Robotics รวมถึงแผนกรถยนต์ไร้คนขับของ Lyft […]
There’s a deluge of apps that detect your covid-19 exposure, often with little transparency. Our Covid Tracing Tracker project will document them. As the covid-19 pandemic rages, technologists everywhere have been rushing to build apps, services, and systems for contact tracing: identifying and notifying all those who come in contact […]
มีแอปมากมายที่ตรวจจับการสัมผัสเชื้อโควิด-19 ของคุณ โดยส่วนใหญ่มักมีความโปร่งใสเพียงเล็กน้อย โปรเจ็กต์ Covid Tracing Tracker ของเราจะบันทึกข้อมูลเหล่านี้ไว้ ในขณะที่การระบาดของโควิด-19 ยังคงรุนแรง นักเทคโนโลยีทั่วโลกต่างรีบเร่งสร้างแอป บริการ และระบบสำหรับการติดตามการสัมผัส โดยระบุและแจ้งเตือนทุกคนที่สัมผัสกับผู้ติดเชื้อ บางแอปมีน้ำหนักเบาและชั่วคราว ในขณะที่บางแอปแพร่หลายและรุกราน ตัวอย่างเช่น ระบบของจีนจะดูดข้อมูลต่างๆ รวมถึงข้อมูลประจำตัวของพลเมือง ตำแหน่งที่ตั้ง และแม้แต่ประวัติการชำระเงินออนไลน์ เพื่อให้ตำรวจในพื้นที่สามารถเฝ้าระวังผู้ที่ฝ่าฝืนกฎการกักกัน บริการบางอย่างผลิตขึ้นในท้องถิ่นโดยกลุ่มโปรแกรมเมอร์กลุ่มเล็กๆ ในขณะที่บริการอื่นๆ เป็นการดำเนินการทั่วโลกขนาดใหญ่ Apple และ Google กำลังระดมทีมงานขนาดใหญ่เพื่อสร้างระบบที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ ซึ่งจะแจ้งเตือนผู้คนเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งอาจใช้กับผู้คนหลายร้อยล้านคนได้ในทันที มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันว่าแอปเหล่านี้เป็นเพียงความฝันลมๆ แล้งๆ ของคนในแวดวงเทคโนโลยีหรือว่าหากทำอย่างถูกต้อง แอปเหล่านี้อาจเป็น ส่วนเสริมที่มีประโยชน์สำหรับการติดตามด้วยมือ ซึ่งคนทำงานจะสัมภาษณ์บุคคลที่ได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อโควิด-19 จากนั้นติดตามผู้ที่ติดต่อล่าสุด แต่ความจริงก็คือบริการเหล่านี้ได้เริ่มเปิดให้บริการแล้ว และน่าจะมีอีกมากที่จะเปิดให้บริการในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า แม้ว่าจะมีบริการมากมายมหาศาล แต่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับบริการเหล่านี้ หรือไม่รู้ว่าบริการเหล่านี้จะส่งผลต่อสังคมอย่างไร ผู้คนจำนวนเท่าใดที่จะดาวน์โหลดและใช้งาน และต้องใช้กันอย่างแพร่หลายเพียงใดจึงจะประสบความสำเร็จ แอปเหล่านี้จะรวบรวมข้อมูลใด และจะแบ่งปันข้อมูลนั้นกับใคร ข้อมูลดังกล่าวจะถูกใช้ในอนาคตอย่างไร มีนโยบายต่างๆ […]
